hypo- перевод

• 1) образует прилагательные и существительные со значением:
  
  2) недостаточный, малый, пониженный
  Ex: hypotoxicity пониженная токсичность
  Ex: hypotaxia нарушение координации
  Ex: hypochlorite гипохлорит
  
  3) расположенный внизу, по+больше...д чем-л.
  Ex: hypodermic подкожный
  Ex: hypogean подземный
  Ex: hypophysis гипофиз

• hypo:    1) _уст. ипохондрия2) _сл. ипохондрик3) _фот. _разг. гипосульфит; фиксаж, закрепитель4) _разг. шприц5) _разг. укол, подкожное впрыскивание6) _разг. стимул; стимуляция7) _разг. делать подкожную инъек
• hypo bath:    фото гипосульфитная ванна
• hypo tank:    фиксажный бак

Примеры

Generally, for the thyroid hormonal disorders manifested as hypo- or hyperthyroidism chemotherapeutic agents are administered. For structural changes of the thyroid including nodular forms, especially if malignant neoplasms are suspected or in the case of difficult swallowing or respiration, surgical intervention is employed (resection, thyroidectomy).
Гормональные нарушения в работе щитовидной железы, проявляющиеся в виде гипер- или гипотиреоза, обычно лечатся с помощью медикаментозных химиопрепаратов.