i-beam перевод

• 1) _тех. двутавровая балка; двутавровое железо

• i beam:    i- beamбалка двутаврового сеченияI- beamбалка двутаврового сечения
• i-beam axle:    (передний) мост с поперечной балкой двутаврового сечения
• i-beam bridge:    мост с пролётным строением из двутавровых балок

Примеры

Survey data are used to document I-beam market penetration.
Для отслеживания проникновения двутавровых балок на рынок используются данные обследований.

As more OSB capacity is built, there should be a greater supply of web stock for I-beam manufacturers.
Наращивание мощностей по выпуску OSB приведет к расширению производства материалов, используемых для изготовления стенок двутавровых балок.

The trends in LVL production have historically followed developments in I-beam markets, since they were the main flange material.
В прошлом динамика производства LVL следовала изменениям на рынках двутавровых балок, поскольку они являлись основным материалом для изготовления полок.

Some I-beam manufacturers are interchanging sawnwood flanges with LVL flanges depending on cost factors and market acceptance.
Некоторые производители двутавровых балок попеременно используют для изготовления полок то пиломатериалы, то LVL, что зависит от уровня затрат и предпочтений рынка.

Today, LVL manufacturers are finding a better return on beams and headers than on I-beam flanges.
Сегодня использование LVL в производстве балок и балок-перемычек приносит их производителям бóльшую прибыль, чем их применение в качестве материала для изготовления полок двутавровых балок.