incline перевод

• 1) скат, уклон, склон, наклонная плоскость
  
  2) наклонять, нагибать; склонять
  Ex: to incline the head наклонить голову
  Ex: to incline the body наклонить корпус; склониться
  
  3) отклонять (от горизонтального или вертикального полож+больше...ения)
  
  4) отклоняться
  
  5) склонять, побуждать, располагать
  Ex: to incline smb. to think that склонять кого-либо к мысли о том, что
  Ex: to be inclined to do smth. быть склонным сделать что-либо
  
  6) склоняться, тяготеть
  Ex: to incline to an opinion склоняться к мнению
  Ex: I incline to believe in his innocence я склонен верить в то, что он невиновен
  Ex: the weather inclines fair погода улучшается
  
  7) быть предрасположенным (к чему-либо)
  Ex: she inclines to stoutness она предрасположена к полноте _Id: to incline one's steps toward home направиться домой _Id: to incline one's ear to smth. выслушать что-либо благосклонно

• incline to:    (фигурально) быть склонным к
• curvature incline:    геом. наклонная кривизна
• double incline:    ж.-д. перевал с двойным спуском

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

incline Thine ear unto me, and save me.
приклони ухо Твое ко мне и спаси меня.

incline your ears to the words of my mouth.
приклоните ухо ваше к словам уст моих.

incline your ears to the words of my mouth.
приклони ухо твое к словам уст моих.

A funicular railway with a 54% incline!
Вы уже видели фуникулер с уклоном 54%?

O God, incline thine ear unto me and hear my words.
приклони ко мне ухо Твое, внемли словам моим.