indexer перевод

• индексатор индексатор

• dial indexer:    агрегатный станок с (делительно-)поворотным столом
• head indexer:    1) станок с автоматической индексацией шпиндельных головок 2) агрегатный станок с поворотным столом шпиндельных головок, агрегатный станок с поворотным столом многошпиндельных головок
• indexer control:    управляющее устройство станка с индексирующим шпинделем

Примеры

The indexer must first check whether it is updating old content or adding new content.
Поисковый робот должен сначала проверить, обновляет он старое содержание или добавляет новое.

Proficiency in English must be an essential criterion for the position of an indexer.
Знание английского языка должно быть одним из необходимых критериев для должности сотрудников по составлению указателей.

After parsing, the indexer adds the referenced document to the document list for the appropriate words.
После синтаксического анализа индексатор добавляет указанный документ в список документов для соответствующих слов.

Without recognition of these characters and appropriate handling, the index quality or indexer performance could degrade.
Без распознавания этих символов и соответствующей обработки может ухудшиться качество индекса или индексирования.

} It is not possible to access an explicit interface member implementation through its fully qualified name in a method invocation, property access, or indexer access.
В чисто иерархической структуре классов, когда каждый производный класс имеет единственного "родителя", передача методов по наследству выполняется совершенно очевидным способом.