inert перевод

• 1) _физ. инертный; неактивный
  Ex: inert mass инертная масса
  Ex: inert matter инертное вещество
  
  2) _хим. инертный
  Ex: inert gas инертный газ
  
  3) инертный, вялый, медлительный; неактивный, бездейственный
  Ex: inert little town с+больше...онный (тихий) городок
  
  4) неповоротливый, тяжелый, косный (об уме)
  
  5) неуклюжий, тяжелый (о теле и т. п.)
  
  6) _воен. незаряженный
  Ex: inert bomb незаряженная бомба
  Ex: inert warhead боевая часть с инертным (холостым) снаряжением

• chemically inert:    Химическая инертность
• inert aggregate:    инертный заполнитель
• inert atmosphere:    инертная среда

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Handle under inert gas. Protect from moisture.
Держать в атмосфере инертного газа, беречь от влаги.

The closure of the Dewar vessel should be inert.
Крышка сосуда Дьюара должна быть изготовлена из инертного материала.

Which of the substances below is an inert gas?
Какое из нижеперечисленных веществ является инертным газом?

Inactivated by anionic surface-active agents and by inert clays.
Дезактивируется анионными поверхностно-активными веществами и инертными глинами.

An inert training version was also developed, designated UR-8M.
Также изготовлялась учебная версия ракеты — УР-8М.