injured перевод

• 1) пострадавший
  
  2) ушибленный, поврежденный; раненый, пострадавший, получивший повреждения, травмированный
  
  3) обиженный, оскорбленный, задетый
  Ex: injured air оскорбленный вид
  Ex: injured look обиженный взгляд; обиженный вид <+больше...br>Ex: to feel injured чувствовать себя оскорбленным (задетым)
  Ex: in an injured voice с обидой в голосе, обиженным тоном
  Ex: with an air of injured innocence с видом оскорбленной невинности
  Ex: the injured party _юр. потерпевшая сторона

• be injured:    быть испорченным
• critically injured:    тяжелораненый
• injured innocence:    оскорбленная невинность

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

In addition, we have more than 35,000 injured.
Помимо этого, более 35 000 человек было ранено.

He survived the attack but was badly injured.
Он остался в живых, но получил тяжелые ранения.

One student was killed, and more were injured.
Один учащийся был убит, а многие получили ранения.

Two prisoners were seriously injured and subsequently died.
Двое заключенных были серьезно ранены и впоследствии скончались.

None of 59 people on board were injured.
Никто из 59 человек на борту не пострадал.