irked перевод

• Раздражающийся

Примеры

Even after passing the statute, Grant continued to be irked that even a smattering of non-Nordics were allowed to immigrate to the country each year.
Уже после принятия этого закона Грант не скрывал раздражения по поводу того, что ежегодно небольшое количество не-нордиков все же получало право на въезд в США.

Seriously irked, I immediately rushed into town and bought a spiked club, a length of chains, a small knife, a bottle of hair cream, and a birdcage containing a white dove.
Ужасно раздраженная, я побежала в город и купила дубинку, моток веревки, маленький нож, гель для волос и клетку с белым голубем.

And in Hornblower's letter case lay that last letter and the rambling, delirious poem. Hornblower could send neither on to the widow until the Renown should return again to an English harbour, and he was irked that he had not yet fulfilled his half of the bargain.
А в бумажнике Хорнблауэра хранилось последнее письмо казненного и его бессвязное, лихорадочное стихотворение.