jandun перевод

• Жандён

• john of jandun:    Иоанн Жандунский

Примеры

Jandun tended toward the views of Aristotle, but was not afraid to follow an idea to its logical conclusion.
Он всегда тяготел к взглядам Аристотеля, но не боялся возражать ему в своих выводах.

In 1315 Jandun became an original member of the faculty at the College of Navarre and was in charge of 29 students.
В 1315 году Иоанн был принят преподавателем в Наваррский коллеж и у него было 29 студентов.

Jandun identified closely with Marsilius of Padua, another Latin Averroist who was rector at the university in Paris from 1312-1313.
Иоанн был тесно связан с Марсилием Падуанским и ещё с одним аверроистом, который был ректором парижского университета в 1312—1313 годах.

Jandun accompanied Louis IV to Italy, and was present in Rome on 1 May 1328 when Louis IV was crowned Holy Roman Emperor.
Иоанн сопровождал Людовика IV в Италию и был в Риме 1 мая 1328 года, когда Людовик был коронован как император Священной Римской Империи.

In 1316 Pope John XXII awarded Jandun a canonry of Senlis, and it is likely that he spent time there, though he continued to teach in Paris for the next ten years.
В 1316 году папа римский Иоанн XXII наградил Иоанна Жандунского званием каноника в Санлисе и вероятно, что он проводил своё основное время там, хотя продолжал преподавать в Париже на протяжении десяти лет.