jittery перевод

• 1) _разг. нервный, часто вздрагивающий
  Ex: he felt jittery его бросило в дрожь
  
  2) _разг. пугливый, поддающийся панике

• war-jittery:    1) _пренебр. страдающий военным психозом2) чреватый войной; стоящий на грани войны Ex: war-jittery situation _воен. _разг. предвоенная обстановка; обстановка, угрожающая войной

Примеры

But they're jittery laughs, you know.
Но бывает нервный смех, вы знаете.

As the financial crises of the late 1990s demonstrated, major financial markets can also be affected by, and become jittery as crises occur in developing countries — or put differently, when they permit their financial actors to engage in overly risky, excessive lending abroad.
Таким образом влияние внешних факторов сказывается то в одних, то в других группах стран, хотя и затрагивает малые рынки, как правило, более сильно, чем крупные.