jove перевод

• 1) _миф. Юпитер
  
  2) Юпитер (планета)
  
  3) _геральд. лазурь _Id: by Jove! клянусь Юпитером!; ей-богу!; боже мой!; боже милостивый!; вот те на!; вот так так!

• by jove:    by Jove!(от лат. pro Juppiter, pro Jovem.) 1) клянусь Юпитером!; ей-богу! 2)боже мой!; боже милостивый! 3) вот те на!by jove!(от лат. pro Juppiter, pro Jovem.) 1) клянусь Юпитером!; ей-богу! 2)боже
• by jove!:    лат. pro Juppiter, pro Jovem 1) клянусь Юпитером! ей-богу! 2) боже мой!; боже милостивый! 3) вот те на!
• bird of jove:    орел

Примеры

The heavens part and Mercury, messenger from Jove himself, descends on a cloud surrounded by cupids and the Graces.
С неба падает посланный Богом огонь и уничтожает их.

Time we live on the Earth have accepted to measure weight in weight on the Earth, would live on the Jove also weight would measure by weight on the Jove, and for the nature all the same, than we shall measure her, kg, arshin, or bast shoes.
Раз уж мы живём на Земле, то и приняли мерить массу весом на Земле, жили бы на Юпитере, то и массу мерили бы весом на Юпитере, а для природы все равно, чем мы её мерим, килограммом, аршином, или лаптями, можно хоть попугаями.

Time we live on the Earth have accepted to measure weight in weight on the Earth, would live on the Jove also weight would measure by weight on the Jove, and for the nature all the same, than we shall measure her, kg, arshin, or bast shoes.
Раз уж мы живём на Земле, то и приняли мерить массу весом на Земле, жили бы на Юпитере, то и массу мерили бы весом на Юпитере, а для природы все равно, чем мы её мерим, килограммом, аршином, или лаптями, можно хоть попугаями.