juri перевод

• Джури

• carla juri:    Юри, Карла
• juri hollmann:    Холлман, Юри
• juri judt:    Юдт, Юри

Примеры

The idea of the marathon belongs to Prince Albert II of Monaco and Honorary Consul of Estonia Juri Tamm.
Идея Марафона принадлежит Князю Монако Альберу II и Почётному Консулу Монако в Эстонии Юрию Тамму.

Ostensibly in response to the government's actions, Juri Mišin and a few other former activists of the Intermovement made demands of regional autonomy for Estonia's Russian minority, seeking autonomy of the ethnic Russian dominated areas in North-East Estonia.
В ответ на действия правительства, Юрий Мишин и другие бывшие активисты Интердвижения потребовали региональной автономии для русского меньшинства в Эстонии, в Северо-Восточной Эстонии — в районе с численным преобладанием этнических русских.

But the State seems to have acted as a sovereign territorial entity, jure imperii, in several such cases, such as when it failed to enact a law requiring the operator to adopt measures to prevent the harm.
Однако, как представляется, в некоторых из этих случаев государства действуют в собственном качестве juri imperii, например, когда оно не выполняет правовые нормы, предписывающие оператору принимать определенные превентивные меры, которые могли бы воспрепятствовать причинению ущерба.

Muhammad Yussef Matir, Yasser Muhammad Hantashal, Muhammad Hussain Abu Hawash, Isma ' il al—Haj Musa al—Hantashal, Mustapha Ibrahim Abu Hawash, and Muhammad Juri Abu Hawash were reportedly arrested by the Palestinian Authority between 6 and 8 August 1996 in Dura, near Hebron.
Мухаммад Юзеф Матир, Ясер Мухаммад Ханташаль, Мухаммад Хусейн Абу Хаваш, Исмаил аль-Хай Муса аль-Ханташаль, Мустафа Ибрахим Абу Хаваш и Мухаммад Юри Абу Хаваш были арестованы Палестинским органом в период с 6 по 8 августа 1996 года в Дуре, поблизости от Хеброна.