kibosh перевод

• 1) чепуха, ерунда
  
  2) конец, крышка
  Ex: to put the kibosh on прихлопнуть, прикончить
  Ex: put the kibosh on that кончайте это дело

• put the kibosh on:    положить конец, покончить; прикончить синоним: end
• put the kibosh on someone or something:    expr sl I was praying that the kid wouldn't put the kibosh on me — Я молился Богу, чтобы этот парень не прикончил меня His relationship with that girl put the kibosh on his brilliant career — Е