knave перевод

• 1) подлец, беспринципный человек; мошенник, плут
  Ex: cowardly knave трусливый плут
  Ex: base knave низкий мошенник
  Ex: a knave in grain прожженный мошенник, негодяй
  Ex: to play the knave плутовать, мошенничать
  
  2) _редк. плутиш+больше...ка
  
  3) _карт. валет
  Ex: a knave of hearts валет червей; дамский угодник, кавалер
  Ex: to play the knave ходить с валета
  
  4) _уст. (мальчик-)слуга; работник
  
  5) _уст. человек низкого происхождения

• king, queen, knave:    Король, дама, валет
• knave of hearts (film):    Месье Рипуа
• knave of hearts (alice's adventures in wonderland):    Червонный Валет (Алиса в Стране чудес)

Примеры

Can you tell the difference between the King and the Knave?
Можете отличить здесь короля от валета?

Two Crooks and a Knave 11.
Два вора и монета 19.

The award is given to Jethro Tull for Crest of a Knave.
Тем не менее награду получила группа Jethro Tull за альбом Crest of a Knave.

The award is given to Jethro Tull for Crest of a Knave.
Тем не менее награду получила группа Jethro Tull за альбом Crest of a Knave.

Steven and Dodo then venture down a corridor into another chamber with three chairs and a challenge from living playing cards, the King and Queen of Hearts, along with a Knave and a Joker.
Стивен и Додо проследуют дальше по коридору в другую комнату с тремя красивыми стульями и принимают вызов от трех оживших игральных карт, Короля и Дамы червей вместе с Валетом и Джокером.