knight перевод

• 1) рыцарь; витязь;
  Ex: Knights of the Round Table рыцари Круглого стола
  Ex: knight's fee _ист. отводимый рыцарю участок земли, за владение которым он должен нести воинскую службу
  Ex: K. without Fear and Reproach рыцарь без стра+больше...ха и упрека
  Ex: K. of the Rueful Countenance рыцарь Печального Образа, Дон-Кихот
  Ex: the K. of the Swan рыцарь Лебедя, Лоэнгрин
  
  2) рыцарь, благородный человек
  
  3) рыцарь, поклонник (дамы)
  
  4) рыцарь (личное дворянское звание)
  
  5) кавалер одного из высших английский орденов
  Ex: K. of the Garter кавалер ордена Подвязки
  
  6) рыцарь (какой-л. профессии); мастер
  Ex: knight of the brush художник
  Ex: knight of the pen рыцарь пера; журналист; писатель
  Ex: knight of the pencil букмекер (на скачках)
  
  7) всадник (в Древнем Риме)
  
  8) _шахм. конь
  
  9) _карт. _уст. валет _Id: knight of the carpet _ист. рыцарь. получивший свое звание не на войне, а за службу при дворе; салонный шаркун; солдат, отсиживающийся в тылу _Id: knight of the road разбойник (с большой дороги); бродяга _Id: knight of knife _уст. разбойник; вор _Id: knight of the post мошенник, пройдоха _Id: knight of fortune авантюрист, искатель легкой наживы _Id: Knights of Labor _ам. _ист. "Рыцари труда" (профсоюз)
  
  10) посвящать в рыцари; возводить в рыцарское достоинство
  
  11) присваивать личное дворянсоке звание рыцаря
  Ex: to be knighted for war services получить звание ряцаря за военные заслуги

• a knight in camelot:    Рыцарь Камелота
• a knight's tale:    История рыцаря
• aramis knight:    Найт, Арамис

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Base recreation Knight in Zatoka Solar, Black sea.
База отдыха Витязь в Затоке Солнечной, Черное море.

Following her husband's murder, she outlawed all knights.
Несмотря на протест своего мужа, крестила всех своих детей.

In this phase, the knights are very vulnerable.
В ближнем бою эти юниты очень уязвимы.

The lion, knight, and furious fiend are exceptions.
Львы, кони и яростные порождения — исключения.

Each horse moves like the Chess knight.
Каждая лошадь ходит также, как ходит шахматный конь.