knit перевод

• 1) трикотаж
  
  2) трикотажное изделие, вязаное платье
  
  3) вязка
  Ex: run-proof knit неспускающаяся вязка
  
  4) лицевая петля (в ручном вязании)
  
  5) вязаный
  
  6) как компонент сложных слов со значением: имеющий такое-то сложение
  Ex: we+больше...ll-knit хорошо сложенный (о человеке)
  
  7) вязать
  Ex: to knit wool into stockings, to knit stockings out of wool вязать из шерсти чулки
  Ex: to knit by hand вязать на руках
  
  8) вязать лицевыми петлями
  Ex: knit 2 purl 3 свяжите две лицевые петли и 3 изнаночные
  Ex: knit all row провяжите весь ряд на лицо
  
  9) связывать. соединять, скреплять; сращивать
  Ex: mortar knits bricks together известь скрепляет кирпичи
  Ex: to knit broken bones together соединять сломанные кости
  Ex: to knit together in bonds of affection соединять узами любви
  Ex: to knit together by marriage соединять узами брака
  Ex: they are knit together by common interests их объединяют общие интересы
  Ex: closely knit argument логично построенный довод
  
  10) соединяться, скрепляться; срастаться
  Ex: the broken bone knitted well сломанная кость хорошо срослась
  
  11) создавать, порождать
  Ex: to knit one's theory from the ideas of others строить свою теорию на чужих мыслях
  
  12) хмурить (брови)
  Ex: to knit one's brow нахмурить брови, хмуриться
  Ex: to knit one's brows together сдвинуть брови
  
  13) хмуриться
  Ex: his brows knit брови у него сошлись
  
  14) _редк. стягивать, сжимать, собирать
  Ex: the cement is well knitted цемент хорошо застыл
  
  15) _редк. стягиваться, сжиматься
  
  16) _редк. собирать, напрягать (силы)
  Ex: knitting all his strength he got one hand free собрав все силы, он освободи одну руку
  
  17) завязываться (о плодах)
  
  18) _уст. зачать (о самке)
  
  19) устанавливать (отношения); укреплять; заключать (соглашение)
  
  20) сплетать, переплетать, плести
  Ex: she knitted her hands она сплела пальцы

• knit in:    1) ввязывать; вплетать Ex: to knit in the blue wool with the green прибавить голубую шерстяную нитку к зеленой пряже
• knit-in:    1) собрание вязального кружка2) состязание в быстроте ручной вязки
• bi-knit:    двухлицевой трикотаж

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

It can be used to knit with fabric.
, который может использоваться для вязать с тканью.

Jerk, ready! Knitted with fancy yarn smooth right.
Жар, готов! Вязаный с причудливой пряжей гладкий правый.

Here you can read our free knitting pattern.
Здесь вы можете прочитать наш бесплатный рисунок вязания.

Embroidery and knitting patterns are recognisable on the facade.
На фасаде можно разглядеть вышивальные и вязальные узоры.

You knit me together in my mother's womb.
Оградил меня со всех сторон в утробе моей матери.