knotweed перевод

• 1) _бот. спорыш (Polygonum aviculare)
  
  2) _бот. горец (Polygonum spp.)

• biting knotweed:    горец перечный, водяной перец (Polygonum hydropiper)
• bushy knotweed:    горец густоветвистый (Polygonum ramosissimum)
• erect knotweed:    горец прямостоячий (Polygonum erectum)

Примеры

Its appearance is similar to common knotweed, but differs with larger and succulent leaves.
Похож на спорыш, но отличается более крупными и сочными листьями.

The preparations from common knotweed have antimicrobal, antiinflammatory, diuretic action, accelerate wound healing, enhance immunity.
Препараты на основе спорыша имеют антимикробное, противовоспалительное, мочегонное действие, ускоряют заживление ран, способствуют повышению иммунитета.

Usually grows on the dirt roads and trails in the city. Trampling eliminates the plants-competitors, but only slightly acts on the knotweed itself, that is why it prefers exactly those places to grow.
Обычно встречается на дорогах, тропинках в городе. Вытаптывание устраняет растения-конкуренты, а на сам спорыш действует слабо, благодаря чему он предпочитает именно такие места.