korčula перевод

• Корчула

• blato, korčula:    Блато (Корчула)
• korčula (town):    Корчула (город)
• ivan korčok:    Корчок, Иван

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Island Korčula has privileged place among Croatian islands.
Остров Корчула бесспорно имеет привилегированное положение среди хорватских островов.

Boats to surrounding islands of Brač, Hvar, � olta, Vis and Korčula leave daily from Split Harbour, while Split Airport is 22 km.
Ежедневно из гавани Сплита отправляются катеры до соседних островов Брач, Хвар, Шолта, Вис и Корчула, а эропорт Сплита находится в 22 км.

The harbour of Split offers easy access to the islands of Hvar, Vis, Korčula, and Brač, for instance, or all the way to Italy.
Из порта Сплита можно легко добраться, например, до островов Хвар, Вис, Корчула и Брач, и даже до берегов самой Италии.

The historic town of Korčula is only a 15-minute taxi boat ride away. The village of Ston, well known for its oyster production, is a 45-minute drive away from the Apartments Adria.
Дорога до поселка Стон занимает 45 минут. На скоростном катере за 15 минут можно добраться до старинного города Корчула.

The shoreline of the Korčula island is 182 km long, and the shorelines of the nearby islets another 54 km. Korcula is very indented with a large number of bays and coves.
Береговая линия острова Корчула составляет 182 км, а береговая линия на близлежащие островки еще 54 км. Корчула очень изрезана большое количество заливов и бухт.