kökar перевод

• Чёкар

• karşıyaka s.k.:    Каршияка (футбольный клуб)
• karşıyaka s.k. footballers:    Игроки ФК «Каршияка»
• karşıyaka s.k. managers:    Тренеры ФК «Каршияка»

Примеры

A highlight for visitors to Kökar Archipelago in Åland is a sailing tour amongst hundreds of islands.
Особой популярностью у туристов архипелага Чёкар Аландских островов пользуется парусный тур среди сотни островов.

She was born and grew up on an island in Kökar and would like to continue to live in the archipelago.
Она родилась и выросла на одном из островов Чёкара и хотела бы остаться жить на архипелаге.

About two hours’ journey in a southeasterly direction takes you to the mythical Kökar with its barren countryside characteristic of the outer islands and skerries.
Почти в двух часах пути к юго-востоку расположен легендарный Чёкар, известный своей суровой природой.

Agneta qualified as a master mariner at Åland University of Applied Sciences. She was born and grew up on an island in Kökar and would like to continue to live in the archipelago.
Она родилась и выросла на одном из островов Чёкара и хотела бы остаться жить на архипелаге.

If you sail around Åland, the northern archipelago in Eckerö, Geta and Saltvik is more unspoiled than the southern and eastern parts, something which people who come from the east from Kökar and Brändö know about.
Если вы поплывете вокруг Аландских островов на парусной лодке, то заметите, что северная часть архипелага в Экерё, Йета и Сальтвике по сравнению с южной и восточной частями, является менее освоенной, что хорошо известно тем, кто прибывает с восточной стороны от Чёкара и Брэндё.