lamb перевод

• 1) ягненок, барашек; овечка
  Ex: lambhog барашек, отнятый от матки до первой стрижки
  Ex: female lamb ярочка
  Ex: buck lamb баранчик
  
  2) _библ. агнец
  
  3) _рел. агнец божий, Христос
  
  4) простак; сущий младенец; наивное дитя
  
  5) ове+больше...чка, ягненочек (ласковое обращение к ребенку)
  Ex: come here, my lamb подойди, дружок
  
  6) молодая баранина; мясо молодого барашка
  Ex: lamb chops отбивные из молодого барашка
  
  7) _сокр. от lambskin
  
  8) первая овечья шерсть, поярок _Id: like a lamb покорно, безропотно; простодушно _Id: to lead like a lamb to the slaughter повести как агнца на заклание _Id: as well be hanged for a sheep as (for) a lamb _посл. семь бед - один ответ
  
  9) котиться, ягниться

• in-lamb:    суягная (об овце)
• baa-lamb:    1) _дет. ягненок, барашек, "бяшка"
• butter lamb:    Пасхальный барашек

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Kamal had to be the sacrificial lamb this time.
Сафраз Али в это время добивал жертву молотком.

It was behind the Lamb Hotel in Wavertree.
Она находилась за отелем "Ягненок" в Уэвертри.

They also brought you rams, lambs, and kids.
ягнят и баранов и козлов променивали тебе.

Made with Italian cowhide leather, Soft lamb skin interior.
Сделано с итальянской натуральной кожи, Мягкий интерьер кожи ягненка.

Why? Because he was slaughtered as an innocent lamb!
Почему? Потому что Он, будучи невинным, позволил заклать Себя!