lessing перевод

• Лессинг

• doris lessing:    Лессинг, Дорис
• gottfried lessing:    Лессинг, Готфрид
• lessing monument:    Памятник Лессингу

Примеры

However, he also had many notable defenders, chief among them the novelist Doris Lessing.
Однако у Шаха было и много известных защитников, главный из которых — писатель Дорис Лессинг.

After these years of training Lessing returned to Karlsruhe, where he worked at Carl Steinhäuser's studio until 1872.
Затем О. Лессинг вернулся в Карлсруэ, где до 1872 года работал у Штейнхойзера.

Logau's Sinngedichte were rediscovered and edited in 1759 by Gotthold Ephraim Lessing and Karl Wilhelm Ramler, who first drew attention to their merits; a second edition appeared in 1791.
Эпиграммы Логау были отредактированы в 1759 году Лессингом и Рэмлером, которые первыми обратили внимание на их художественные достоинства; в 1791 году появилось 2-е издание.

His versatility may be judged from the fact that in the comedies of Goldoni and Molière he was no less successful than in the tragedies of Lessing and Shakespeare.
Об его универсальности как актёра можно судить по тому, что в комедиях Гольдони и Мольера он был не менее успешным, чем в трагедиях Лессинга и Шекспира.

The artistic taste of the next president, Aleksey Olenin, an expert in the Classical Antiquity and Renaissance, formed in Germany under the influence of ideas of Johann Joachim Winckelmann and Gotthold Ephraim Lessing. Olenin took interest in archaeology, engaged in engraving, studied the foundations of medal making and collected antiquities.
Художественные вкусы следующего президента А. Н. Оленина, знатока античности и эпохи Возрождения, сформировались в Германии под влиянием идей Винкельмана и Лессинга. Оленин увлекался археологией, занимался гравированием, изучал основы медальерного дела и собирал памятники древности.