let-up перевод

• ,letˈʌp
  сущ.; разг.; тж. letup
  прекращение; приостановка; ослабление, остановка; отдых
  it rained without let-up — дождь не прекращался ни на минуту
  синоним:
  break

• let up:    1) ослабевать; сходить на нет Ex: the rain is letting up дождь кончается2) (on) _разг. смягчаться в отношении (кого-л.); оставить в покое (кого-л.); перестать придираться и т. п.
• let up on:    phrvi infml The coach didn't let up on them until they were perfect — Тренер не отставал от них до тех пор, пока они не отработали все до совершенства She should let up on the children — Ей не
• let me up (i've had enough):    Let Me Up (I’ve Had Enough)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

We are committed to pursuing this without any let-up.
Мы твердо намерены вести неустанную борьбу с этим явлением.

Unless it does so immediately, there will be no let-up in the death toll.
Если не сделать этого немедленно, то число жертв будет расти.

There was no let-up in the rest of the Council's business.
Не наблюдалось никакого снижения уровня активности в работе над остальными вопросами, которыми занимается Совет.

We are seriously concerned that there has been no let-up in terrorist violence.
Мы серьезно обеспокоены тем, что насилие со стороны террористов не идет на убыль.

The Monitoring Group’s freewheeling slander continues without let-up in other sections of the report too.
Такими же клеветническими утверждениями изобилуют и другие разделы доклада Группы контроля.