life-guard перевод

• ˈlaɪfɡ:d
  сущ.
  1) лейб-гвардеец (о британских королевских кавалеристах)
  2) изначально амер. спасатель на водах

• life guard horse regiment:    Конный лейб-гвардии полк
• guard:    1) охрана; страха; караул; конвой Ex: guard company _воен. караульная рота Ex: guard dog караульная собака Ex: soldier on guard at the door боец, стоящий на страже у дверей Ex: guard of honour почет
• to be on guard:    = to be on one's guardбыть настороже, быть начеку

Примеры

And the Midianites sold him into Egypt, to Potiphar, a chamberlain of Pharaoh, the captain of the life-guard.
Между тѣмъ Мадіанитяне продали его въ Египтѣ Потифару, евнуху Фараонову, начальнику тѣлохранителей.

and Potiphar, a chamberlain of Pharaoh, the captain of the life-guard, an Egyptian, bought him of the hand of the Ishmaelites who had brought him down thither.
и купил его из рук Измаильтян, приведших его туда, Египтянин Потифар, евнух Фараонов, начальник телохранителей.