log-off перевод

• конец обслуживания абонента

• log off:    1) выкорчевывать 2) заканчивать работу (о вычислительных машинах) Ittook two hours to complete the calculation, so we logged off at 4o'clock. ≈ На завершение вычислений хватило двух часов, так что м
• as easy as falling off a log:    очень легко
• easy as falling off a log:    adj infml Of course I can do that - why, it's as easy as falling off a log — Конечно, я сделаю - это проще пареной репы