loll перевод

• 1) _уст. безделье, ничегонеделание
  
  2) ленивая поза
  
  3) (свисающий) язык
  
  4) баловень; избалованный ребенок
  
  5) сидеть развалясь; сидеть или стоять в ленивой позе (облокотясь или опершись на что-л.; тж. loll about, loll back, loll+больше... out)
  Ex: to loll in a chair рассесться в кресле
  Ex: to loll about doing nothing бездельничать, посиживать
  
  6) (обыкн. loll out) высовывать; высовываться

• angle of loll:    угол установившегося крена (судна с отрицательной начальнойостойчивостью)
• loll out:    1) высовывать (язык) The dog lotted its tongue out in the heat. ≈ В жарупес вываливает наружу язык. 2) высовываться (о языке)
• sven loll:    Лолл, Свен

Примеры

He thinks a goddess wants to loll on a slope somewhere on the foothills of Olympus and eat fruit, but there is no god or goddess in that.
Он думает, что богине нужно где-то нежиться, прохлаждаться на склонах Олимпа и кушать фрукты, но ведь в этом нет ничего от бога или богини.