lowing перевод

• 1) мычание

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Martians took as much notice of such advances as we should of the lowing of a cow.
Но марсиане обратили на это не больше внимания, чем мы уделили бы мычанию коровы.

In the same Midrashic work quoted earlier, Pirke Rabbi Eliezer, it is said that the Israelites saw the calf come forth, lowing as it did.
В том же самом упоминавшемся ранее источнике, Мидраше рабби Элиэзера, говорится, что израильтяне увидели мычавшего теленка.

lowing the adjournment of the General Assembly comme-moration starting at 10 a.m. The event will be chaired by the President of the fifty-fourth session of the General Assembly, H.E. Dr. Theo-Ben Gurirab.
Руководить мероприятием будет Председатель пятьдесят четвертой сессии Генеральной Ассамблеи Его Превосходительство г-н Тео-Бен Гурираб.

The cows took the straight way by the way to Beth Shemesh; they went along the highway, lowing as they went, and didn't turn aside to the right hand or to the left; and the lords of the Philistines went after them to the border of Beth Shemesh.
Коровы пошли прямо в Вефсамису. Они мычали всю дорогу и шли прямо, не сворачивая ни направо, ни налево. Правители же филистимские следовали за ними до самых пределов Вефсамиса.