I've lugged bags of mica, probed swamps in search of gold, dug trenches... faced all sorts of things. Я тащил мешки со слюдой, искал золото в болотах, рыл котлованы... сталкивался со всевозможными вещами.
It was all part of being a Beatle, really; just getting lugged around and thrust into rooms full of press men taking pictures and asking questions. Быть битлом означало попадать в комнаты, полные журналистов, делающих снимки и задающих вопросы.
