marivan перевод

• Мериван

• marivan county:    Мериван (шахрестан)

Примеры

They entered the village Benavchelleh at the geographic coordinates of PE 0443 on the map of Marivan and returned to Iraqi territory when pursued by Iranian forces.
Они проникли в деревню Бенавчеле, расположенную в районе с географическими координатами РЕ 0443 по карте Меривана, откуда, подвергнувшись преследованию со стороны иранских войск, вернулись на иракскую территорию.

They threatened and interrogated the villagers and then left for the village of Babrabad at the geographic coordinates of NE9700045000 of Marivan, north-east of border pillar 91.
Они высказывали угрозы в адрес жителей поселка и допрашивали их, после чего отправились в поселок Бабрабад в точке с географическими координатами NE9700045000 по карте Маривана к северо-востоку от пограничного столба 91.

They then left to go to the village of Biloo at the geographical coordinates of PE0242 on the map of Marivan, where they intended to lecture the villagers, but pursuit by Iranian personnel forced them to return to Iraq.
Затем они ушли в деревню Билу в точке с географическими координатами РЕ 0242 по карте Меривана, где намеревались вести пропагандистскую обработку населения, однако начатое иранскими военнослужащими преследование вынудило их возвратиться в Ирак.

On 13 March 1995, at 1150 hours, a 120-mm shell was fired from Panjwein in Iraq towards the territory of the Islamic Republic of Iran, which struck Ghelgheleh border village at the geographic coordinates of NE 952-485 on the map of Marivan.
13 марта 1995 года в 11 ч. 50 м. был произведен выстрел из 120-мм орудия из населенного пункта Панджвейн в Ираке в направлении территории Исламской Республики Иран, и выстреленный снаряд разорвался в пограничной деревне Гелгелех в точке с географическими координатами NE 952-485 на карте Маривана.