marquisate перевод

• 1) титул маркиза

• marquisate of bodonitsa:    Бодоницский маркизат
• marquisate of finale:    Финале (маркграфство)
• marquisate of gibraltar:    Маркизат Гибралтар

Примеры

Later Ivrea was disputed between the bishops, the marquisate of Monferrato and the House of Savoy.
Позже Ивреа была предметом спора между епископами, Маркграфством Монферрат и Савойской династией.

In 1555, Emperor Charles V promoted Veere to a marquisate, as reward for Maximilian's 25-year-long loyal service.
В 1555 году император Карл V в награду за 25-летнюю верную службу пожаловал Максимилиану титул маркиза.

In the 11th century the marquisate went to the Attoni family from Canossa, who also held Modena, Reggio Emilia and Mantua.
В XI века маркизат перешёл во владение рода Аттони, влиятельных феодалов из Каноссы, которые также владели Моденой, Реджо-Эмилией и Мантуей.

Supporters of Isabella counterattacked by taking Trujillo and gaining control of the lands of the Order of Alcántara, a significant portion of those of the Order of Calatrava, and of the Marquisate of Villena.
Силы сторонников Изабеллы захватили Трухильо и получили контроль над землями ордена Алькантара и значительной частью территории ордена Калатрава, а также маркизат Вильена.