menes перевод

• Менес

• menes of pella:    Менес из Пеллы
• crémenes:    Кременес

Примеры

There are Egyptologists who have quite erroneously tried to identify Osiris with Menes. Bunsen assigns to Menes an antiquity of 5,867 years B.C., and is denounced for it by Christians.
Некоторые египтологи совершенно ошибочно пытались отождествить Озириса Осириса с Менесом. Бунзен относит Менеса к 5867 г. до Р.Х., за что его осуждают христиане.

There are Egyptologists who have quite erroneously tried to identify Osiris with Menes. Bunsen assigns to Menes an antiquity of 5,867 years B.C., and is denounced for it by Christians.
Некоторые египтологи совершенно ошибочно пытались отождествить Озириса Осириса с Менесом. Бунзен относит Менеса к 5867 г. до Р.Х., за что его осуждают христиане.

Suffice it to say, that in Egypt the Mysteries had been known since the days of Menes, and that the Greeks received them only when Orpheus introduced them from India.
Достаточно сказать, что в Египте Мистерии были известны со дней Менеса, и что греки получили их только тогда, когда Орфей привез их из Индии.