merry перевод

• 1) веселый, радостный, оживленный
  Ex: merry laugh веселый (радостный) смех
  Ex: a merry fellow веселый малый
  Ex: to be (always) merry (and bright) (всегда) быть веселым (оживленным)
  Ex: to lead a merry life вести веселый образ +больше...жизни, весело жить
  
  2) праздничный
  Ex: to make merry веселиться, пировать
  Ex: I wish you a merry Christmas я желаю вам весело провести рождество
  
  3) _разг. навеселе, подвыпивший
  Ex: they grew merry on wine выпив вина, они развеселились
  
  4) _уст. приятный, славный
  Ex: the merry month of May славный месяц май
  Ex: merry (old) England добрая (старая) Англия
  Ex: Robin Hood and his merry men Робин Гуд и его славные товарищи
  
  5) _уст. шутливый, шуточный
  
  6) смешной, потешный, забавный
  Ex: to make merry over (with, about) smb., smth. подшучивать, потешаться над кем-л., чем-л. _Id: (as) merry as cricket (as lark, as a grig, as maids) очень веселый, жизнерадостный _Id: the more the merrier _посл. чем больше, тем веселее
  
  7) _бот. черешня, вишня птичья (Cerasus avium)

• cherry-merry:    1) _разг. веселый2) _разг. навеселе
• katharine merry:    Мерри, Катарин
• make merry:    веселиться, пировать веселиться

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Merry Christmas, happy holidays and a happy new...
С Рождеством и Счастливого Нового Года всем менеджерам,...

Merry Christmas and happy new year to all...
С Рождеством и Счастливого Нового Года всем менеджерам,...

And they drank, and made merry with him.
И пили, и довольно пили они с ним.

Tired as he was Merry could not sleep.
Хоть Мерри и устал, но ему не спалось.

Our week was relaxing, merry, peacefully with beautiful surroundings.
Наша неделя расслаблялись, счастливый, мирное с красивыми окрестностями.