middlings перевод

• 1) употр. с гл. во мн. ч. товар среднего качества, второсортный товар (особ. о муке; _ам. о хлопке)
  
  2) _с-х. высевки (из отрубей), мучка
  
  3) _горн. нечистый концентрат
  
  4) промежуточный продукт (обогащения); шлам
  
  5) небольшие бу+больше...лавки

• coal middlings:    промежуточный продукт обогащения угля
• jigging middlings:    промежуточный продукт отсадки
• middlings bin:    бункер для промпродукта

Примеры

Expansion of exports in South Africa would require development of multi-product mines supplying high-grade coal for export and lower-grade, including middlings from preparation plants, for domestic consumption.
Для расширения экспорта в Южной Африке потребуется строительство шахт, поставляющих высокосортный уголь на экспорт и низкосортный, включая промежуточные продукты с обогатительных фабрик, для внутреннего потребления.