modal перевод

• 1) _спец. модальный
  Ex: modal proposition _лог. модальное суждение
  Ex: modal verb _грам. модальный глагол
  Ex: modal analysis _геол. минералогические подсчеты
  
  2) _юр. обусловленный, ставящий определенные условия
  Ex: modal lega+больше...cy условный завещательный отказ (легат)
  
  3) _муз. ладовый
  
  4) относящийся к форме (а не к существу)

• essentially modal:    мат. существенно модальный
• modal (textile):    Модал
• modal affirmation:    мат. модальное утверждение

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

In particular, deserve special attention so-called modal verbs.
В частности, особого внимания заслуживают так называемые модальные глаголы.

Lewis backs modal realism for a variety of reasons.
Льюис поддерживает гипотезу модального реализма из-за множества причин.

The CVS measurement was performed via modal analysis.
Измерение CVS производилось на основе модального анализа.

However, modal higher-order logic has been studied as well.
Однако модальная логика высшего порядка также изучалась.

The following table lists several common normal modal systems.
Стандарт определяет несколько стандартных типоразмеров модулей.