mud перевод

• 1) грязь, слякоть
  Ex: to spatter mud разбрызгивать грязь
  Ex: to be covered in mud, to be all over in mud выпачкаться в грязи, быть в грязи с головы до ног
  Ex: to stick in the mud завязнуть в грязи; отстать от века
  
  2) ил; тина +больше...(тж. river mud)
  Ex: a layer of mud слой тины
  
  3) грязь, клевета
  Ex: to fling (to throw, to sling) mud at smb. облить (смешать с) грязью кого-л., опорочить кого-л.
  Ex: his name is mud его репутация загублена; он опозорен
  Ex: to drag smb. in (through) the mud втоптать кого-л. в грязь; опозорить кого-л.
  
  4) _спец. шлам
  
  5) _горн. буровой глинистый раствор, промывочная жидкость
  
  6) мерва (пчеловодство) _Id: (here's) mud in your eye! будем здоровы!, поехали (тост) _Id: if you throw mud enough some of it will stick обливай грязью (лей грязь), что-нибудь да пристанет
  
  7) _редк. обрызгивать, обмазывать грязью
  
  8) замутить (жидкость)
  
  9) погружать, зарывать в грязь, тину, ил
  
  10) _голл. мера емкости (= 1 гектолитру)

• abrasive mud:    буровой раствор с абразивными добавками
• accumulation of mud:    загрязнение, скопление грязи; заиливание, занесение илом
• acidcut mud:    acid-cut mudкислый буровой раствор

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Otherwise, it is the large, accelerated mud tide.
Иначе всё превращается в огромный, нарастающий грязный вал.

Have you ever slept out in the mud?
Это сделано во сне ли, в бреду ли?

Therapeutic mud, or peloids, are among the minerals.
Лечебные грязи, или пелоиды, относятся к числу полезных ископаемых.

This astounded him, and he fell in the mud.
Это поразило его, и он упал в грязь.

Most of this is hidden under its deep mud.
Его бо́льшая часть скрывается под глубоким слоем грязи.