nard перевод

• 1) нард (ароматическое вещество)
  
  2) _бот. девясил (Inula)

• nard (game):    Длинные нарды
• nardò:    Нардо
• denise guénard:    Генар, Дениз

Примеры

Mary therefore, having taken a pound of ointment of pure nard of great price, anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair, and the house was filled with the odour of the ointment.
и, умастив миром ноги Иисуса, вытерла их волосами своими, и весь дом наполнился благоуханием.

Mary therefore took a pound of ointment of pure nard, very precious, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odor of the ointment.
сделанного из чистого мира, омыла им ноги Иисусу и осушила их своими волосами, и дом наполнился благоуханием мира.

While he was at Bethany, in the house of Simon the leper, as he sat at the table, a woman came having an alabaster jar of ointment of pure nard - very costly.
Когда он был в Вифа́нии, в доме прокажённого по имени Си́мон, и возлежал за едой, пришла женщина с алебастровым сосудом, в котором было благовонное масло, очень дорогой чистый нард.