nomenclator перевод

• 1) _книж. составитель номенклатуры; классификатор
  
  2) _книж. автор термина; ученый, давший название какому-л. явлению и т. п.
  
  3) дворецкий или швейцар, объявляющий имена прибывающих гостей

• nomenclator (nomenclature):    Номенклатор

Примеры

He was a pupil of Johan Christian Fabricius (1745–1808), and wrote Nomenclator entomologicus in 1795 at the age of 14 and Observationes entomologicae in 1801.
В 1795 г. в возрасте 14 лет написал работу Nomenclator entomologicus, а в 1801 г. работу Observationes entomologicae.

He was a pupil of Johan Christian Fabricius (1745–1808), and wrote Nomenclator entomologicus in 1795 at the age of 14 and Observationes entomologicae in 1801.
В 1795 г. в возрасте 14 лет написал работу Nomenclator entomologicus, а в 1801 г. работу Observationes entomologicae.

In 1595 the Nomenclator appeared, the first catalogue of Leiden University Library as well as the first printed catalogue of an institutional library in the world.
В 1595 году появился Nomenclator — первый библиотечный каталог Лейденского университета, ровно так же, как и первый библиотечный печатный каталог в мире.

In 1595 the Nomenclator appeared, the first catalogue of Leiden University Library as well as the first printed catalogue of an institutional library in the world.
В 1595 году появился Nomenclator — первый библиотечный каталог Лейденского университета, ровно так же, как и первый библиотечный печатный каталог в мире.

For example, simple substitution ciphers would be excluded because the distribution of letter frequencies does not resemble that of any known language; while the small number of different letter shapes used implies that nomenclator and homophonic ciphers would be ruled out, because these typically employ larger cipher alphabets.
Например, простой шифр подстановки может быть исключён, потому что статистическое распределение символов не соответствует какому-либо универсальному языку; небольшое количество буква-форм позволяет исключить шифры-номенклаторы или гомофонические шифры, потому что они, как правило, используют больший алфавит.