nqr перевод

• сокр. [nuclear quadrupole resonance] ядерный квадрупольный резонанс, ЯКР
  NQR
  сокр. [nuclear quadrupole resonance] ядерный квадрупольный резонанс, ЯКР

• nqr spectrometer:    спектрометр ядерного квадрупольного резонанса, спектрометр ЯКР
• nqr spectroscopy:    спектроскопия ядерного квадрупольного резонанса, спектроскопия ЯКР
• nqr spectrum:    спектр ядерного квадрупольного резонанса, спектр ЯКР

Примеры

NQR involves the use of an electro-magnetic pulse to excite nuclei within a substance.
ЯКР сопряжен с использованием электромагнитного импульса для возбуждения ядер в веществе.

However, NQR remains slow to detect TNT and cannot be used to detect metal cased mines, and is therefore considered immature at this stage.
Вместе с тем ЯКР попрежнему отличается медлительностью с обнаружением ТНТ и не может быть использован для обнаружения мин с металлическим корпусом, и поэтому на данном этапе он считается несозревшим.

However, NQR remains slow to detect TNT and cannot be used to detect metal cased mines, and is therefore considered immature at this stage.
Вместе с тем ЯКР по-прежнему отличается медлительностью с обнаружением ТНТ и не может быть использован для обнаружения мин с металлическим корпусом, и поэтому на данном этапе он считается несозревшим.