obviating перевод

Больше примеров: Следующая＞

Printing is routinely accomplished at the meeting venue, thereby obviating shipping costs.

Тиражирование документов регулярно осуществляется в месте проведения заседания, что позволяет экономить на доставке.

The decision had the effect of obviating the need for the Tribunal to proceed.

Решение о внесении изменений устранило необходимость рассмотрения этого вопроса Арбитражным судом.

Its contents are self-evident, obviating the need for me to review its various provisions.

Его содержание не нуждается в разъяснениях и не требует от меня рассмотрения его различных положений.

This was unexpected, as a successful conclusion of the Round had been viewed as obviating the need for further regional arrangements.

Это было неожиданным, поскольку успешное завершение Раунда предполагало устранение необходимости в дальнейших региональных соглашениях.

They can draw on the knowledge accumulated elsewhere, obviating the need to devote significant resources to research and development.

Они могут использовать знания, накопленные где-либо еще, что избавляет от необходимости выделять огромные ресурсы на исследования и разработки.