odium перевод

• 1) _книж. ненависть, отвращение
  Ex: to bring odium on, to expose to odium вызывать недоброжелательное отношение (к кому-л.); сделать ненавистным; вызвать ненависть
  
  2) _книж. позор
  
  3) _книж. одиозность

Примеры

Their first album, Moonastray, was a split with Black Altar, released in 2002 by Odium Records, exclusively in Poland.
Первый альбом, Moonastray, представлял собой сплит с Black Altar, выпущенный в 2002 году только в Польше на лейбле Odium Records.

Their first album, Moonastray, was a split with Black Altar, released in 2002 by Odium Records, exclusively in Poland.
Первый альбом, Moonastray, представлял собой сплит с Black Altar, выпущенный в 2002 году только в Польше на лейбле Odium Records.

This was a serious matter; he was being sent out on an extremely difficult task, and would have to bear all the odium of failure should he be unsuccessful.
Это было серьезным вопросом; он посылалсяего отправляли на чрезвычайно трудное задание, и он должен будет вынести все бесчестье провала, если не добьется успеха.

Here we find an opponent of the nebular theory smiting with all the force of the hammer of his odium theologicum on the rather contradictory hypotheses of the great stars of Science, in the matter of sidereal and cosmic phenomena based on their respective relations to terrestrial durations.
Здесь мы встречаем противника теории туманности небулярной теории, со всей силой обрушивающего молот своего своей odium theologicum1843 на совершенно противоречивые гипотезы великих научных светил о сидерических и космических явлениях, основанных на их собственных взглядах на земные периоды.

Here we find an opponent of the nebular theory smiting with all the force of the hammer of his odium theologicum on the rather contradictory hypotheses of the great stars of Science, in the matter of sidereal and cosmic phenomena based on their respective relations to terrestrial durations.
Здесь мы встречаем противника теории туманности небулярной теории, со всей силой обрушивающего молот своего своей odium theologicum1843 на совершенно противоречивые гипотезы великих научных светил о сидерических и космических явлениях, основанных на их собственных взглядах на земные периоды.