ofdm перевод

• [Orthogonal Frequency Division Multiplexing] ортогональное
  мультиплексирование деления частоты
  OFDM
  [Orthogonal Frequency Division Multiplexing] ортогональное
  мультиплексирование деления частоты

• n-ofdm:    Non-orthogonal frequency-division multiplexing

Примеры

Basic slot period of 913 microseconds carrying 8 OFDM symbols.
Стандартный период слота в 913 микросекунд, передавая 8 OFDM символов.

Basic slot period of 913 microseconds carrying 8 OFDM symbols.
Стандартный период слота в 913 микросекунд, передавая 8 OFDM символов.

The physical (PHY) layer in 802.11af is based on the orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) scheme specified in 802.11ac.
Физический уровень стандарта 802.11af основан на схеме ортогонального мультиплексирования с частотным разделением канала OFDM, определённой в 802.11ac.

On the other hand, OFDM has fundamental propagation advantages when in a high multipath environment, such as an indoor office, and the higher frequencies enable the building of smaller antennas with higher RF system gain which counteract the disadvantage of a higher band of operation.
С другой стороны, OFDM имеет фундаментальные преимущества при распространении в условиях большого многолучевого распространения, например, в помещении офиса, а более высокие частоты позволяют создавать меньшие антенны с более высоким усилением радиочастотной системы, что устраняет недостаток в работе на более высоких частотах.

On the other hand, OFDM has fundamental propagation advantages when in a high multipath environment, such as an indoor office, and the higher frequencies enable the building of smaller antennas with higher RF system gain which counteract the disadvantage of a higher band of operation.
С другой стороны, OFDM имеет фундаментальные преимущества при распространении в условиях большого многолучевого распространения, например, в помещении офиса, а более высокие частоты позволяют создавать меньшие антенны с более высоким усилением радиочастотной системы, что устраняет недостаток в работе на более высоких частотах.