ok перевод

• 1) _разг. одобрение, санкция; согласие, разрешение;
  Ex: without a governmental OK без санкции правительства;
  Ex: to get an OK получить одобрение;
  Ex: to give an OK дать разрешение;
  Ex: the foreman put his OK on the shipment ст+больше...арший мастер дал разрешение на отправку товаров
  
  2) _разг. все в порядке; хорошо, ладно; правильно;
  Ex: is your story OK? то, что вы рассказали, - правда?;
  Ex: it's OK with me я согласен, я не возражаю;
  Ex: is he OK? он порядочный человек?; на него можно положиться?
  
  3) _разг. исправный, подходящий, приемлемый, не вызывающий возражений
  
  4) _разг. одобрять, утверждать; давать согласие;
  Ex: to OK a request for a loan (вы)дать разрешение на заем;
  Ex: the plan has been duly OK'd план был соответствующим образом утвержден
  
  5) получить одобрение;
  Ex: the new schedule was OKed новое расписание было принято
  
  6) хорошо!; ладно!; идет!; есть!; слушаюсь!; будет сделано!

• a-ok:    1) _косм. все системы функционируют нормально2) _разг. все в порядке; на высоте
• inspection ok:    inspection OKудовлетворительный знак освидетельствованияinspection okудовлетворительный знак освидетельствования
• it’s alright, it’s ok:    It's Alright, It's OK (Ashley Tisdale song)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Click OK to exit the properties dialog box.
Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно свойств.

Click OK to close the Properties dialog box.
Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно Свойства.

Click OK to close the Task Sequence Editor.
Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть редактор последовательности задач.

In the Certificate Import dialog box, click OK.
В диалоговом окне Импорт сертификата нажмите кнопку ОК.

Click OK to save the application policy extension.
Чтобы сохранить расширение политики применения, нажмите кнопку ОК.