on-site перевод

• 1) местный, локальный; находящийся в месте расположения чего;
  Ex: on-site control контроль на месте;
  Ex: on-site maintenance of aircraft обслуживание самолетов на месте

• a-site:    1) см. aminoacyl-tRNA-binding site 2) акцепторный участок, сайт связывания аминоацил тРНК
• on site:    на месте
• on-the-site:    на месте установки

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

MONUSCO is designing a small-scale on-site waste-management system.
МООНСДРК разрабатывает мелкомасштабную систему удаления отходов на местах.

On-site sport activities include tennis, billiards and chess.
Для активного досуга предлагаются теннис, бильярд и шахматы.

Please note that there is no on-site parking.
Обратите внимание, что на территории отеля нет парковки.

Powerful handheld belt grinder for flexible on-site use.
Ручная ленточно-шлифовальная машина для гибкого использования на местах.

The country's four largest prisons had on-site prosecutors.
В четырех крупнейших тюрьмах страны имеются собственные прокуроры.