origin перевод

• 1) источник; начало; исходная точка; первопричина;
  Ex: the origin of a river исток реки;
  Ex: the origin of a belief источник веры;
  Ex: origin of force _спец. точка приложения силы
  Ex: the origin of a quarrel причина ссоры
  
  2) +больше...происхождение;
  Ex: obscure origin темное происхождение;
  Ex: of Scottish origin шотландского происхождения;
  Ex: to trace the origin of a word выяснить происхождение слова;
  Ex: Greece is called the origin of civilization Грецию называют колыбелью цивилизации;
  Ex: the origin of species _биол. происхождение видов
  
  3) _мат. _топ. начало координат
  
  4) _анат. место прикрепления мышцы

• anomalous origin:    аномальное отхождение (напр. артерии)
• arbitrary origin:    произвольное начало отсчета
• artificial origin:    искусственное происхождение (насаждения)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This approach also benefits people of non-Western origin.
Такой подход также отвечает интересам жителей незападного происхождения.

Until recently, Reiner Gamma's origin was a mystery.
До недавних пор происхождение Рейнер Гамма было загадкой.

This data will provide insight into Jupiter's origins.
Эти данные помогут дать представление о происхождении Юпитера.

Tenth-century sources provide conflicting evidence on Israel's origin.
Сибирские летописи предоставляют противоречивые данные о происхождении Тайбуги.

There she learns the truth of her origins.
Из её записей он узнаёт историю своего происхождения.