panel перевод

• 1) панель; филенка
  Ex: leaded panel витраж
  Ex: lighting panel световое табло
  
  2) декоративная вставка или полоска (на одежде)
  
  3) список, перечень
  Ex: to be on the panel быть в списке
  
  4) _юр. список присяжных заседателей
  
  5) _+больше...юр. жюри присяжных заседателей
  
  6) список врачей страхкассы
  
  7) список больных страхового врача
  Ex: to be on a doctor's panel быть пациентом врача
  
  8) личный состав, персонал
  
  9) комиссия
  Ex: panel of judges _спорт. судейская коллегия
  
  10) список помет в словаре
  
  11) группа специалистов (для публичного обсуждения общественно важного вопроса)
  Ex: panel discussion "круглый стол"
  
  12) участники радио- или телепередачи (дискуссии или ответов на вопросы)
  
  13) тонкая доска для живописи, панно
  
  14) доска для теста, портняжная доска
  
  15) переносная загородка
  
  16) _спорт. барьер в виде рамы или плетня
  
  17) фотоснимок длинного узкого формата
  
  18) полоска пергамента или бумаги
  
  19) часть оконного стекла в раме
  
  20) часть витража с отдельным рисунком
  
  21) плоскость тесанного камня
  
  22) плита тротуара или мостовой
  
  23) кусок материи, подкладываемый под седло; потник
  
  24) седельная подушка
  
  25) _шотл. _юр. подсудимый, обвиняемый
  Ex: to be on the panel обвиняться
  
  26) _спец. распределительный щит, пульт; приборная панель; щиток
  Ex: power panel распределительная доска
  Ex: control panel пульт управления
  Ex: instrument panel приборная доска
  
  27) _ав. секция крыла
  
  28) _ав. сигнальное полотнище
  
  29) _горн. выемочное поле
  
  30) _горн. горный целик
  
  31) _полигр. промежуток между бинтами
  
  32) _социол. группа опрашиваемых
  Ex: panel system опрос общественного мнения (определенной социальной группы)
  
  33) обшивать панелями; вставлять филенки
  
  34) отделывать декоративной полосой или вставкой
  
  35) _юр. составлять список присяжных заседателей
  
  36) _юр. включать в список присяжных заседателей
  
  37) _шотл. _юр. обвинять, предъявлять обвинение
  
  38) _редк. седлать

• be on the panel:    быть в списке
• access panel:    эксплуатационная панель; лючок
• acoustic panel:    акустическая [звукопоглощающая] панель (в помещении с открытойпланировкой)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The Panel completed its work in May 1999.
Группа завершила свою работу в мае 1999 года.

Reports made during AU briefing to the Panel.
Доклады, представленные в ходе брифинга АС Группе экспертов.

PU leather embossed customized logo on front panel.
PU кожа тисненая индивидуальные логотип на передней панели.

PVC panels can be used inwall and roof.
Панели ПВК можно использовать в стене и крыше.

● Fully acrylic back panel for easy cleaning.
● Полностью акриловая задняя панель для легкой очистки.