patala перевод

• Патала

Примеры

She is worshipped in patala and is depicted as seated on a platform which rests on the back of four elephants, representing the four directions of the world.
Бхуми изображают сидящей на квадратной платформе, которая покоится на спинах четырёх слонов, представляющих четыре стороны света.

Her portrayal of Pathala Bhairavi in 1951 hit film Patala Bhairavi displayed her talents and resulted in her getting many film offers lasting about two decades.
Роль Паталы Бхайрави в одноимённом хите 1951-го года принесла ей доброе имя и обеспечила множество предложений работы в течение двух следующих десятилетий.

He shifted to an underground vault known as Patala Lingam, where the sunlight never penetrated. Without moving he sat deeply absorbed in the Self and was unaware of being bitten up by the ants and vermin living there.
Он перешёл в подземное помещение, известное как Патала-лингам, где неподвижно сидел глубоко погружённый в Атман, не чувствуя укусов муравьёв и других насекомых.

When the rest of the army reached Patala the fleet went to the coast to embark on the voyage west. Alexander with the remainder of the army and the camp followers marched west initially north of the Makran Desert.
Когда остальнои достигаемости Patala армии флот пошли к свободному полету к embarck на рейсе на запад. Александр с остатком армии и следующих лагеря маршировало на запад первоначально север пустыни Makran.

When the rest of the army reached Patala the fleet went to the coast to embark on the voyage west. Alexander with the remainder of the army and the camp followers marched west initially north of the Makran Desert.
Когда остальнои достигаемости Patala армии флот пошли к свободному полету к embarck на рейсе на запад. Александр с остатком армии и следующих лагеря маршировало на запад первоначально север пустыни Makran.