physical configuration перевод

• внешний вид

• physical:    1) _ам. _разг. медосмотр2) физический, материальный; вещественный Ex: the physical world материальный мир Ex: physical body физическое тело Ex: physical evidence вещественное доказательство Ex: phys
• configuration:    1) конфигурация; очертание; форма; Ex: configuration of the ground _воен. рельеф местности2) _астр. конфигурация, видимое положение светила относительно Солнца3) _хим. конфигурация, пространственная
• get physical:    expr AmE infml 1) When the suspect wouldn't cooperate the police were forced to get physical — Когда подозреваемый не захотел отвечать на вопросы, полиции пришлось применить физические меры воз

Примеры

As explained above, efforts are being made to consistently apply JIU standards, subject to actual physical configuration.
Как отмечается выше, прилагаются усилия для обеспечения последовательного применения стандартов ОИГ с учетом имеющихся физических возможностей.