piece-work перевод

• 1) сдельная, штучная работа; сдельщина

• a piece of work:    n BrE infml I tell you he is a nasty piece of work — Он мерзкий тип, уверяю вас
• piece of work:    (отдельно выполненная) работа, произведение
• piece work:    штучное/индивидуальное/единичное производство синоним: individualproduction

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

No piece-work or speed-related work.
никакой сдельной или аккордной работы.

Workers are paid by the hour or at piece-work rates or according to some other system of payment.
Труд работников оплачивается повременно, сдельно или по иным системам оплаты труда.

Workers on fixed term or piece-work contracts may join the union once it is constituted.
Трудящиеся, заключившие договор на установленный срок или нанятые на период строительства или сельскохозяйственных работ, могут вступать в профсоюз после его учреждения.

They are usually paid on the basis of piece-work rather than days worked, and are not protected by labour legislation.
Обычно им платят на сдельной, а не на почасовой основе, и на них не распространяется защита трудового законодательства.

It is worth pointing out that there are wage-setting methods covering persons working on a fixed monthly wage, on commission and on piece-work.
Необходимо отметить, что существует методика установления фиксированной месячной заработной платы, комиссионного вознаграждения и сдельной заработной платы.