pitching перевод

• 1) _стр. укрепление откоса иди насыпи
  
  2) _стр. одежда откоса
  
  3) _дор. устройство каменного основания
  
  4) _дор. каменное основание
  
  5) тесаный камень, брусчатка
  
  6) кидание, бросание
  
  7) подача (вилами)
  
  8) метание мяча (крикет)<+больше...br>
  9) _мор. килевая качка; тангаж
  
  10) _физ. продольное колебание
  
  11) _ав. кабрирование
  
  12) _горн. крутое падение

• in there pitching:    adj AmE infml They were in there pitching and there wasn't a minute to come up for air — Им приходилось так вкалывать, что некогда было передохнуть I'm on the go night and day, and I'
• embankment pitching:    укрепление откоса насыпи
• heavy pitching:    сильная качка

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

There was not the slightest hesitation, pitching or rocking.
Нет ни малейшего округления, изгиба или дырочки.

The ships were described as good sea-boats, but were prone to heavy pitching.
Корабли отличались хорошей мореходностью, но были склонны к тяжелой качке.

Decrease of pitching of the pusher leads to the decrease of additional resistance on waves.
Со снижением килевой качки толкача связано также снижение дополнительного сопротивления на волнении.

He wanted to quit but the manager and pitching coach talked him out of it.
Он даже хотел бросить бейсбол, однако менеджер и тренер питчеров отговорили его.

Much like Don Quixote, then, I was pitching headlong into a battle whose outcome was foreseeable.
Как Дон Кихот мы бросались в сражение, исход которого был предрешён.