poena перевод

• лат.
  пеня, штраф; наказание

• nulla poena sine culpa:    лат. нет наказания без вины
• nulla poena sine lege:    лат. нет наказания без устанавливающего его закона

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Nulla poena sine lege scripta There is to be no penalty without written law.
Nulla poena sine lege scripta Нет наказания без написанного закона.

Nulla poena sine lege scripta There is to be no penalty without written law.
Nulla poena sine lege scripta Нет наказания без написанного закона.

Nulla poena sine lege stricta There is to be no penalty without exact law.
Nulla poena sine lege stricta Нет наказания без конкретного закона.

Nulla poena sine lege stricta There is to be no penalty without exact law.
Nulla poena sine lege stricta Нет наказания без конкретного закона.

Of even more serious concern to him was the vagueness of article 47, which made a mockery of the requirement of nulla poena sine lege since it did not specify either the duration of the term of imprisonment or the amount of the fine.
Еще более серьезная озабоченность была выражена им в отношении неопределенности в статье 47, которая является насмешкой над требованием nulla poena sine lege, поскольку в ней конкретно не определяется ни срок тюремного заключения, ни размер штрафа.