precedence перевод

• 1) предшествование
  
  2) первоочередность; предпочтение; приоритет
  Ex: to take (to have) precedence of smth. предшествовать чему-л.
  Ex: financial measures take precedence (of other matters) финансовые мероприятия рассматриваются в+больше... первую очередь
  Ex: ladies take precedence сначала (первыми) идут дамы
  
  3) _комп. старшинство операций, приоритет операций
  
  4) старшинство; первенство, более высокое положение
  Ex: to take (to have) precedence of smb. быть старше кого-л. по званию, занимать более высокую должность, чем кто-л.
  Ex: to contend for precedence with smb. оспаривать чей-л. приоритет
  Ex: to yield precedence to smb. уступить кому-л. первенство; отказаться от преимущества
  Ex: the order of precedence, rules for precedence порядок соблюдения старшинства в официальных случаях
  Ex: in order of precedence в порядке очередности; по старшинству
  
  5) _дип. градация рангов

• alternate precedence:    альтернат
• global precedence:    Доминирование глобального механизма восприятия
• highorder precedence:    high-order precedenceпредшествование высокого порядка

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Did the Covenant take precedence over federal law?
Имеет ли последний верховенство над нормами федерального права?

Federal law took precedence in cases of conflicting norms.
Федеральное законодательство имеет преимущество в случае коллизии норм.

In precedence, the two versions rank on par.
На наш взгляд, первые две версии больше соответствуют действительности.

Scripture must take precedence over temporary circumstances!
Священное Писание должно иметь приоритет над временными обстоятельствами!

Immutable rules also take precedence over mutable ones.
Также, неизменяемые правила, имеют приоритет над изменяемыми.