privolzhsky перевод

• Приволжский

• privolzhsky district, astrakhan oblast:    Приволжский район (Астраханская область)
• privolzhsky district, ivanovo oblast:    Приволжский район (Ивановская область)
• privolzhsky district, samara oblast:    Приволжский район (Самарская область)

Примеры

Since December of 1997 the division was included into Privolzhsky military district.
С декабря 1997 года соединение закреплено за Приволжским военным округом ВС РФ.

The 201 th mechanized infantry division is operationally subordinated to Privolzhsky Military District. Hence the staff command exercises could also be conducted there.
Приволжскому округу оперативно подчинена 201 мотострелковая дивизия, значит и здесь могли проходить КШУ.

About 100 sorties of the Su-24 reconnaissance airplanes, Su-25 assault airplanes and Su-27 fighters were made from the air bases Privolzhsky, Krymsk and Marinovka.
Из авиагарнизонов Приволжский, Крымск и Мариновка було осуществлено до 100 вылетов самолетов-разведчиков Су-24, штурмовиков Су-25 и истребителей Су-27.

This year, Russia's new military doctrine will be worked out, the Privolzhsky and Uralsky military districts will be amalgamated, a reform of military education will be held, and the number of detachments of permanent combat readiness will be increased.
В нынешнем году будет завершено создание новой военной доктрины России, предполагается объединить Приволжский и Уральский военные округа, провести реформу военного образования, а также увеличить количество соединений постоянной боевой готовности.

On January 30, the Privolzhsky District Military Court found Ainaz Yanyshev guilty under Article 205.5 Part 2 of the Criminal Code for participating in the activities of Hizb ut-Tahrir and sentenced him to seven years of imprisonment to be served in a maximum-security penal colony.
30 января Приволжский окружной военный суд признал Айназа Янышева виновным в участии в деятельности "Хизб ут-Тахрир" по ч. 2 ст. 205.5 УК и приговорил его к семи годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии строгого режима.